廖仕強繪本

  

廖仕強作品     ©版權所有

留德朋友飛鴿來鴻，得知F-U-C-K YOU CHINAT恤事件，在彼邦華人社區，鬧得沸沸燙燙 …。

事由一家稱KULT的服裝連鎖店，展示著一件白T恤，T恤背部的領口下方，印著F-U-C-K YOU CHINA ，下方寫上Manufactured in Europa。 Produced and designed by Philipp Plein，臂位印上一個清裝小丑，未幾即引起軒然大波。

PP公司發言人初而否認挑釁，繼而解釋該口號乃the Fascinating & Urban Collection，Kiss You China，譯成中文就是“迷人的城市衣著系列，錫錫中國”，簡直愈描愈黑，愈說愈臭，抗議者由學生而僑民而中國政府部門，由罷買PP產品引到國族情仇。

最後PP公司亦只有停售，而該款T恤突成絕版，奇貨可居，在eBay竟拍到每件1,000美元，令設計師聲名更盛 …。

這件F.U.C.K YOU CHINAT恤事件，顯示不同性格的人，有不同的解讀。

我們需要想想：

1. 德國人是一個理性的民族。

2. 中國貨對世界的充斥。

3. 中國人自我膨脹的德性。

這是一個值得反思的問題，很想聽聽你們的解讀。